To force SSL on a given directory using .htaccess, use the following code. It requires mod_rewrite enabled in Apache. Adjust the path in the RewriteRule to match the full qualified URL of the HTTPS-domain.
RewriteEngine On
RewriteCond %{SERVER_PORT} !443
RewriteRule ^(.*)$ https://www.example.com/$1 [R=301,L]